Local cover image
Local cover image
Amazon cover image
Image from Amazon.com
Image from OpenLibrary

Alice: edição comentada Lewis Carroll; ilustração original John Tenniel; tradução Maria Luiza X. de Borges

By: Contributor(s): Language: Português Publication details: Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002.Edition: 1. edDescription: 303 p.: il.; 26.4 x 21 x 2.2 cmISBN:
  • 9788571106284
Other title:
  • The annotated Alice: the definitive edition
Subject(s): DDC classification:
  • 028.5
Summary: O leitor brasileiro tem agora a edição definitiva e consagrada de "Aventuras de Alice no País das Maravilhas" e "Através do Espelho", com suas ilustrações originais, obras-primas de Lewis Carroll que não podem faltar nas bibliotecas, escolas e, naturalmente, em sua casa. As notas de Martin Gardner - um dos maiores especialistas em Carroll - dão sentido a passagens nunca antes elucidadas, esclarecendo trocadilhos de época, enigmas lógicos e referências à vida pessoal do autor, além de tornarem possível uma tradução mais próxima da versão original. Uma revolução nas interpretações das histórias de Alice, proporcionando a crianças e adultos do século XXI o caminho perfeito para penetrar no País das Maravilhas e no mundo invertido do Espelho. Cortem a cabeça de quem ficar de fora desta! O livro traz ainda: além de todas as ilustrações originais de John Tenniel, também esboços recém-descobertos; introdução situando "Alice no País das Maravilhas" e "Através do Espelho" no contexto da Inglaterra vitoriana; bibliografia da obra de Lewis Carroll, enriquecida com edições em português; filmografia, com todos os filmes já produzidos sobre Alice; episódio inédito de "Através do Espelho": "O Marimbondo de Peruca".
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Copy number Status Date due Barcode
Livros Livros Canadian School of Niterói - Itacoatiara PH - Literatura para Jovem Adulto Ficção CAR (Browse shelf(Opens below)) 1 Available A25048

O leitor brasileiro tem agora a edição definitiva e consagrada de "Aventuras de Alice no País das Maravilhas" e "Através do Espelho", com suas ilustrações originais, obras-primas de Lewis Carroll que não podem faltar nas bibliotecas, escolas e, naturalmente, em sua casa. As notas de Martin Gardner - um dos maiores especialistas em Carroll - dão sentido a passagens nunca antes elucidadas, esclarecendo trocadilhos de época, enigmas lógicos e referências à vida pessoal do autor, além de tornarem possível uma tradução mais próxima da versão original. Uma revolução nas interpretações das histórias de Alice, proporcionando a crianças e adultos do século XXI o caminho perfeito para penetrar no País das Maravilhas e no mundo invertido do Espelho. Cortem a cabeça de quem ficar de fora desta! O livro traz ainda: além de todas as ilustrações originais de John Tenniel, também esboços recém-descobertos; introdução situando "Alice no País das Maravilhas" e "Através do Espelho" no contexto da Inglaterra vitoriana; bibliografia da obra de Lewis Carroll, enriquecida com edições em português; filmografia, com todos os filmes já produzidos sobre Alice; episódio inédito de "Através do Espelho": "O Marimbondo de Peruca".

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image

Powered by Koha