O livro aborda o significado histórico da viagem de Colombo, através de fontes documentais, mostrando que quinhentos anos depois, o debate sobre esse acontecimento ainda está presente na historiografia contemporânea.
O assunto ainda é visto de forma crítica, e em várias partes do mundo, documentos até então esquecidos estão sendo pesquisados, buscando perspectivas novas, chegando a conclusões diferentes. A visão eurocêntrica, que predominou durante séculos na história universal, é parcial e limitada, onde o importante era compreender os progressos que permitiram aos europeus descobrir a América, para o estudo das façanhas dos conquistadores e colonizadores no novo continente e a influência que aqui exerceram durante séculos.
Através de uma perspectiva atual, o livro aborda a importância desse acontecimento para o mundo de hoje, mostrando como os primeiros contatos entre europeus e americanos marcaram profundamente a história da América e da Europa. Colocando muitos valores em debate, a respeito da etnia, cultura e religião, o livro tenta identificar os processos e métodos que devem ser condenados e aqueles que devem ser valorizados. (Grade Level: 6-9)